로그인


a

아무거나 질문 게시판

무엇이든 궁금한 것을 질문하는 공간입니다
이전 게시판 열람
전자기기질문게시판, 추천해주세요 게시판

  • 전체보기
  • [위치]
  • [쇼핑]
  • [컴퓨터]
  • [휴대폰]
  • [그외장비]
  • [인터넷]
  • [법률]
  • [상식]
  • [클리앙]
  • [기타]

[기타]

영어 문장 해석 질문드립니다

** 이 게시판은 댓글이 달리면 게시물을 삭제할 수 없습니다. **
** 내용의 장기노출이 곤란한 경우 [수정]을 통해 내용을 변경하시기 바랍니다. **

The storage is among the fastest solutions in the comparison group, but cannot match the excellent performance figures of systems with UFS 2.x modules.

 

이 문장으로 알 수 있는건

 

1. 해당 저장장치는 ufs 가 아니다

2. 결국 ufs 보다 느리다

 

이거 맞나요?

  • GoBearsV6님
  • (2017-03-21 11:36)
저장 장치가 빠른 편이긴 한데 UFS 2.x 모듈과는 호환되지 않는다 정도겠네요.
  • Obtuse님
  • (2017-03-21 11:37)
위의 match는 "호환이 안 된다"는 뜻이 아니고, "상대가 안 된다" 즉, "열등하다"는 뜻입니다.
  • 짬캦님
  • (2017-03-21 12:05)
그 저장장치는 비교군 안에서는 가장 빠른 대안이지만, UFS2.X 모듈을 사용한 시스템의 탁월한 성능수치에는 상대가 되지 않습니다.

생각하신 것이 맞는 것 같은데요.
  • 교강용님
  • (2017-03-21 12:07)
비교대상 안에서는 빠른게 맞는데, 겁나빠른 UFS2.x보단 못해용.

질문에 대한 답변이라면,
1. 해당 저장장치는 ufs 가 아니다 -> 모릅니다. UFS 1.x거나 기타 UFS관련기술일지도 모르니.. 단지 UFS 2.x가 아닐 뿐.
2. 결국 ufs 보다 느리다 -> 모릅니다. 역시 UFS2.x보단 느린게 맞지만, 그냥 UFS라고만 하면 역시 주어진 정보로는 모름.
물론 일반적으론 둘 다 yes겠지만 영어시험 등에 나온다면 모른다 해야 된다는 것.
이전글 잉크젯프린터 주말에 강제로 1장 출력되게 못하나요?[5] 행복저장소 03-21 11:27
다음글 대기배터리가 이상해요 ㅠㅠ[0] 안드로이드L 03-21 11:20